Im Prinzip ist MTPE einfach die Kombination aus maschineller Übersetzung plus humaner Nachbearbeitung. „PE“ wird manchmal allgemeiner verwendet, z. B. auch für das Überarbeiten menschlicher Übersetzungen – in der Praxis meint man aber fast immer MTPE.